Canada requires bilingual labelling
This is the main difference from the US market, and the one that causes reprints. Under Canadian textile labelling rules, the fibre content must appear in both English and French: "100% cotton / 100% coton". Care symbols are generally accepted without translation, but any written care wording should also be bilingual.
The label must also identify the dealer, meaning the person or business responsible for the product. That is either the full name and postal address, or a CA identification number issued by the Competition Bureau, which most brands use because it keeps the address off the garment. The country of origin must be shown as well.
If you already sell in the US, your existing label will usually need changes rather than a new design. Plan one label that satisfies both markets: English and French fibre content, a CA number, country of origin and care wording covers the US and Canada together.
Duty and taxes
Apparel entering Canada attracts customs duty according to its tariff classification, plus GST and, depending on the province and how you sell, provincial sales tax or HST. Confirm your classification with the Canada Border Services Agency schedule or a customs broker before you price the range.
Shipping
Air courier from Sialkot for samples and small orders, sea freight for bulk to Canadian ports. Some brands import into the US and move goods north, which changes the customs treatment entirely, so take advice before assuming it is cheaper.
Sizing
Canadian sizing follows US sizing, so a single size chart covers both. Publish measurements in both centimetres and inches; Canada uses metric officially while apparel retail commonly quotes inches for chest and waist.
Cartons labelled and packed for export from Sialkot
Questions buyers ask
Does my label have to be in French?
Fibre content must be shown in both English and French. Written care wording should be bilingual too; care symbols are generally accepted as they are.
What is a CA identification number?
A dealer identification number issued by the Competition Bureau. It identifies the business responsible for the product in place of printing a full name and address on the label.
Can one label cover the US and Canada?
Yes, if planned from the start: bilingual fibre content, a CA number, country of origin and care wording satisfies both.